TikTok is integrating with LTK, an app that allows consumers to purchase clothing based on recommendations from creators and influencers.