Matthew Mullenvegs, a WordPress automatist, has sparked tensions with WP Engine over WordPress's law.