Meta adds "activity statuses" to threads, allowing users to see who's online while scrolling through their feed.