OpenAI is partnering with defense technology company Anduril to integrate its AI capabilities into the U.S. military's drone threat combat systems.