Elon Musk’s xAI cut 500 data annotation employees, about a third of the team, to pivot toward specialist AI tutors in STEM, finance, medicine, and safety.